Hier ist eine Übersetzung von „Diet Pepsi“ von Addison Rae auf Deutsch, präzise erstellt und dem Stil des Originals treu bleibend.
My boys a winner, he loves the game
Mein Schatz ist ein Sieger, er lebt für den Sport
My lips reflect off his cross-gold chain
Sein Kreuz-Gold-Anhänger spiegelt sich auf meinen Lippen dort
I like the way he’s telling me
Ich liebe seine Art, wie er zu mir spricht
My ass looks good in these ripped blue jeans
Mein Hintern sieht geil aus in zerrissnen Blue Jeans, keine Pflicht
My cheeks are red like cherries in the spring
Meine Wangen glühen wie Kirschen im Frühlingswind
Body’s a work of art you’d die to see
Mein Körper ist Kunst, für die man sterben könnt‘
Untouched, XO
Unberührt, XO
Young lust, let’s- (ah)
Jugendliche Lust, lass uns- (ah)
When we drive in your car, I’m your baby (so sweet)
Wenn wir in deinem Wagen fahren, bin ich dein Schätzchen (so süß)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf den Rücksitzen
Say you love, say you love, say you love me (love me)
Sag, du liebst, sag, du liebst, sag, du liebst mich (lieb mich)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf den Rücksitzen
When we drive in your car, I’m your baby (so sweet)
Wenn wir in deinem Wagen fahren, bin ich dein Schätzchen (so süß)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf den Rücksitzen
Say you love, say you love, say you love me (love me)
Sag, du liebst, sag, du liebst, sag, du liebst mich (lieb mich)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf den Rücksitzen
Break all the rules ‚til we get caught
Brechen wir alle Regeln, bis man uns erwischt
Fog up the windows in the parking lot
Nebeln wir die Scheiben im Parkplatz-Versteck
Summer love (ah, ah), sexy
Sommerliebe (ah, ah), sinnlich
Sitting on his lap, sippin‘ Diet Pepsi
Auf seinem Schoß, nippt an der Diät-Pepsi
I write my name with lipstick on your chest
Schreibe meinen Namen mit Lippenstift auf deine Brust
I leave a mark so you know I’m the best
Hinterlasse Spuren, damit du weißt, wer hier regiert
Untouched (untouched), XO (XO)
Unberührt (unberührt), XO (XO)
Young lust, let’s- ah (go)
Junges Verlangen, lass uns- ah (los)
When we drive in your car, I’m your baby (so sweet)
Wenn wir fahren in deinem Auto, bin ich dein Schatz (so süß)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf dem Rücksitz
Say you love, say you love, say you love me (love me)
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst (liebe mich)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf dem Rücksitz
When we drive in your car, I’m your baby (so sweet)
Wenn wir fahren in deinem Auto, bin ich dein Schatz (so süß)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf dem Rücksitz
Say you love, say you love, say you love me (love me)
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst (liebe mich)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld auf dem Rücksitz
You don’t have to leave
Du musst nicht gehen
Don’t (leave me) have to leave (XO)
Musst (mich nicht) gehen (XO)
It’s fine, you’ll never leave
Es ist gut, du wirst mich nie verlassen
Mine (baby), don’t ever leave (XO, ah)
Mein (Schatz), geh niemals fort (XO, ah)
When we drive in your car, I’m your baby (so sweet)
Wenn wir in deinem Auto fahren, bin ich dein Täubchen (so süß)
Losing all my innocence in the back seat (ah)
Verliere all meine Unschuld auf der Rückbank (ah)
Say you love, say you love, say you love me (love me)
Sag, du liebst, sag, du liebst, sag, du liebst mich (lieb mich)
Losing all my innocence in the back seat (ah)
Verliere all meine Unschuld auf der Rückbank (ah)
When we drive in your car, I’m your baby (so sweet)
Wenn wir fahren in deinem Auto, bin ich dein Schätzchen (so süß)
Losing all my innocence in the back seat (ah)
Verliere meine Unschuld im Rücksitz (ah)
Say you love, say you love, say you love me (love me)
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst (liebe mich)
Losing all my innocence in the back seat
Verliere all meine Unschuld im Rücksitz
Untouched
Unberührt
Young lust
Jugendliche Lust
XO
XO
Let’s go
Lass uns gehen
Was bedeutet „Diet Pepsi“ von Addison Rae?
Der Song beschreibt eine leidenschaftliche Teenagerliebe mit sexueller Spannung. Er handelt von einem jungen Paar, das seine erste körperliche Erfahrung in einem Auto macht, wobei Unschuld und jugendliche Lust im Vordergrund stehen. Die Protagonistin genießt die Aufmerksamkeit ihres Freundes und die Intimität des Moments, während sie gleichzeitig ihre Selbstbestimmung und Attraktivität zelebriert.