Hier ist eine Übersetzung von „Instructions“ von Ana Shine auf Deutsch, präzise erstellt und dem Stil des Originals treu bleibend.
You can’t live without me
Du kannst nicht ohne mich leben
Looking for the master key
Auf der Suche nach dem Meisterschlüssel
Down on your knees
In den Knien gebrochen, demütig
Are you the one for me
Bist du der Auserwählte für mich
So let me tell you
Lass mich dir sagen
What you need to do
Was du tun musst
Got all the options
Alle Wege stehen dir offen
It’s time for you to choose
Es ist Zeit, deine Entscheidung zu treffen
A take good care of me
Pass mir auf wie ein Schatz, so zärtlich und rein
B kiss me like you mean it
Küss mich mit Leidenschaft, lass dein Herz glühen
C the love I’ve never seen
Die Liebe, die mir fremd war, jetzt nah und so fein
D the passion between us
Die Glut zwischen uns, die kein Verstand kann entfliehen
These are my instructions
Dies sind meine Weisungen, mein geheimes Gesetz
They are really clear
Sie sind kristallklar, wie Tau auf dem Gras
These are the words that you wanted to hear
Dies sind die Worte, nach denen du dich jemals gesehnt hast
If I’m the only woman
Wenn ich die einzige Frau bin, die dich berührt
Follow these rules
Folge diesen Regeln
Take a seat now
Nimm jetzt Platz
I’m nobody’s fool
Ich bin nicht der Narr von niemandem
Don’t play with my emotions
Spiel nicht mit meinen Gefühlen
Don’t lie to my face
Lüge mir nicht ins Gesicht
Cause if I catch you
Denn wenn ich dich erwische
I’m gonna walk away
Werde ich weggehen
A take good care of me
Und gut auf mich achten
B kiss me like you mean it
Küss mich, als würdest du es aus tiefster Seele meinen
C the love I’ve never seen
Sieh die Liebe, die ich noch nie erblickt
D the passion between us
Spüre die Leidenschaft, die uns durchdringt
These are my instructions
Dies sind meine Weisungen, unumstößlich und stark
They are really clear
Sie sind kristallklar, ohne Zweifel und Zögern
These are the words that you wanted to hear
Dies sind die Worte, nach denen du dich sehnst
These are my instructions
Dies sind meine Weisungen, unumstößlich und stark
They are really clear
Sie sind kristallklar, ohne Zweifel und Zögern
These are the words that you wanted to hear
Dies sind die Worte, nach denen du dich sehntest
Euphoria between you and me
Euphorie zwischen uns, zart und frei
Like I never felt before
Wie ich sie niemals zuvor gespürt
We are in ecstasy
Wir schweben trunken im Extrem
But I want something more
Doch ich ersehne mehr als nur dies
A take good care of me
Eine Fürsorge, zärtlich und tief
B kiss me like you mean it
Ein Kuss, der meine Seele durchglüht
C the love I’ve never seen
Eine Liebe, die noch niemand gesehen
D the passion between us
Die Leidenschaft zwischen uns glüht
A take good care of me
Beschütze mich mit deiner Kraft
B kiss me like you mean it
Küss mich mit Hingabe und Macht
C the love I’ve never seen
Die Liebe, die ich nie gekannt
D the passion between us
Die Leidenschaft zwischen uns glüht
These are my instructions
Dies sind meine Anweisungen
They are really clear
Sie sind kristallklar und wahr
These are the words that you wanted to hear
Dies sind die Worte, nach denen du dich sehnst
These are my instructions
Dies sind meine Anweisungen
They are really clear
Sie sind kristallklar und wahr
These are the words that you wanted to hear
Dies sind die Worte, nach denen du dich sehnst
Was bedeutet „Instructions“ von Ana Shine?
Der Song beschreibt eine selbstbewusste Frau, die die Kontrolle in einer Beziehung übernimmt. Sie stellt klare Bedingungen für ihren Partner und erwartet Respekt, Leidenschaft und aufrichtige Zuneigung. Die Lyrics zeigen eine Frau, die nicht bereit ist, Spielchen zu spielen und ihre Gefühle zu kompromittieren.