Bomfunk MC’s – Freestyler

Hier ist eine Übersetzung von „Freestyler“ von Bomfunk MC’s auf Deutsch, präzise erstellt und dem Stil des Originals treu bleibend.


Freestyler, rock the microphone
Freestyle-Künstler, erobere das Mikrofon

Straight from the top of my dome
Direkt aus den Tiefen meines Geistes

Freestyler, rock the microphone
Freestyle-Künstler, beherrsche die Bühne

Carry on with the freestyler
Weiter so mit dem Freestyle-Flow

I got to throw on and go on
Ich muss mich erheben und weitermachen

You know I got to flow on, selectors on ya, radio play us
Du weißt, ich muss fließen, Selektoren hören uns, Radio spielt uns

Cause we’re friendly for ozone, but that’s not all so hold on
Weil wir freundlich zur Ozonschicht sind, doch das ist noch nicht alles, halt mich fest

Tight as I rock the mic right, oh, excuse me, pardon
So präzise rocke ich das Mikro, oh, entschuldige, pardon

As I synchronize with the analysed upcoming vibes
Ich schwingendes Welt der analysierten Schwingungen

The session, let there be a lesson, question
Die Session, lass uns lernen, hinterfragen

You carry protection or will your heart go on
Trägst du Schutz oder lässt dein Herz geschehen

Like Celine Dion, Karma Chameleon
Wie Celine Dion, der Chamäleon-Karma

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus der Tiefe meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rock-rock, rock-rock, das Mikrofon entflamme

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus der Tiefe meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rock-rock, rock-rock, das Mikrofon entflamme

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus dem Herzen meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich den Mikro zum Beben bringe, ohne Fehle

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus dem Herzen meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich den Mikro zum Beben bringe, ohne Fehle

Styles, steelos, we bring many kilos
Stile und Flows, wir liefern Kilo um Kilo

So you could pick yours, from the various
Wähl deinen Stil aus unserer bunten Palette, ganz mühelos

Ambitious, nutrious, delicious, delirious or vicious
Ehrgeizig, nährend, köstlich, verrückt oder wild

Just tell us, we deliver anything
Sag es uns, wir bringen alles, was du dir vorgestellt

From acappellas to propellors, suckers get jealous
Von A-cappella bis Propeller, die Schwachen werden neidisch

But they’re soft like marshmallows, you know they can’t handle us
Doch sie sind weich wie Marshmallows, können uns nicht ertragen

Like Debbie does Dallas, yeah, we come scandalous
Wie Debbie in Dallas, ja, wir kommen skandalös

So who the fuck is Alice, she from the Buckingham Palace?
Wer zum Teufel ist Alice, kommt sie vom Buckingham-Palast?

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus der Spitze meiner Gedankenkuppel

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rock-rock, rock-rock, das Mikrofon zerlege

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus der Spitze meiner Gedankenkuppel

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rock-rock, rock-rock, das Mikrofon zerlege

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus der Spitze meiner Gedankenwelt

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich spiel-spiel, spiel-spiel, spiele mit dem Mikrofon

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus der Spitze meiner Gedankenwelt

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich spiel-spiel, spiel-spiel, spiele mit dem Mikrofon

Freestyler, rock the microphone
Freestyle-Künstler, erobere das Mikrofon

Straight from the top of my dome
Direkt aus der Spitze meiner Gedankenwelt

Freestyler, rock the microphone
Freestyle-Künstler, erobere das Mikrofon

Carry on with the freestyler
Mach weiter mit dem Freestyle-Künstler

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus dem Innersten meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rhythmisch bebe und das Mikrofon erzähle

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus dem Innersten meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rhythmisch bebe und das Mikrofon erzähle

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus dem Innersten meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rhythmisch bebe und das Mikrofon erzähle

Yeah, straight from the top of my dome
Ja, direkt aus dem Innersten meiner Seele

As I rock-rock, rock-rock, rock the microphone
Während ich rhythmisch bebe und das Mikrofon erzähle


Was bedeutet „Freestyler“ von Bomfunk MC’s?

Der Song ist ein typischer Hip-Hop-Freestyle-Track, der die Fähigkeiten des Rappers hervorhebt. Er betont seine Improvisation und seinen Flow beim Rappen, während er verschiedene Popkultur-Referenzen und Wortkombinationen verwendet, um seine lyrische Kreativität und Virtuosität zu demonstrieren.