Hier ist eine Übersetzung von „Shake Dat Ass (Twerk Song)“ von BossMan Dlow auf Deutsch, präzise erstellt und dem Stil des Originals treu bleibend.
Uh
Uh
Yeah, mm
Ja, mm
Big Za
Big Za
I’m a gettin‘-money-ass nigga (hey)
Ich bin ein Geld-machen-Typ (hey)
And I ain’t chasin‘ shit unless it’s money and liquor (bang)
Und ich jage nichts außer Geld und Schnaps (bang)
Nah, I ain’t no referee, but she know I’m official
Nein, kein Schiedsrichter, aber sie weiß, ich bin der Wahre
She got both ass cheeks bouncin‘, that’s double dribble
Ihr Hintern tanzt im Takt, das ist Doppelpass
Uh, that ass perfect, baby
Uh, dieser Hintern ist perfekt, Baby
I love the way you bend it over and twerk it, baby, mm (yeah)
Ich liebe, wie du es schüttelst und drehst, Liebling, oh ja (yeah)
You know you doin‘ that shit on purpose, baby
Du machst das mit Absicht, Baby, ganz genau
That pussy wetter than some water, let me surf it, baby
Deine Lust ist feuchter als Wasser, lass mich tauchen, Schatz
He don’t like me, but his bitch love me
Er mag mich nicht, doch seine Frau brennt für mich
Got kicked out the house at 14, I was still thuggin‘
Mit 14 rausgeworfen, aber ich blieb hart auf der Straße
She ate that dick so much, her knee ugly
Sie verschlang ihn so tief, dass ihr Knie entstellt ist
He know I fucked the bitch, he seen me and be mean muggin‘
Er weiß, dass ich sie ran genommen hab‘, starrt mich böse an
Uh, that shit don’t mean nothin‘
Uh, das bedeutet mir nichts
You play with me, and you know how my team comin‘
Du spielst mit mir, und du weißt, meine Crew rückt an
Ay, that ass sit up better than two bunk beds
Ey, ihr Hintern steht höher als zwei Stockbetten
Oh, she thick, thick, she eat her cornbread (uh)
Oh, sie ist prall, prall, sie verspeist ihr Maisbrot (uh)
Yeah, that shit there homemade
Ja, das ist hier hausgemacht
She get on her knees and make that ass go both ways
Sie kniet nieder und lässt ihren Hintern in alle Richtungen tanzen
She mix Patrón with the OJ
Sie mischt Patrón mit dem OJ
She mix Amiri with the Dolce
Sie mixt Amiri mit dem Dolce
If he can’t buy you Dior, then he pi-or, mm, uh
Wenn er dir kein Dior kaufen kann, dann ist er ein Pi-or, mm, uh
Or maybe you just a basic bitch
Oder vielleicht bist du nur ’ne gewöhnliche Null
Keep a-, nigga play, spray the bitch
Halt’s Maul, Bruder, ich sprühe dich nieder, null Respekt
I’m so clean, look at me, take a pic
Ich bin so stylish, knips mich, ich glänze hell
I got bands in my pants, I’m so lit
Meine Kohle quillt aus der Hose, ich brenn‘ total
I’m pullin‘ up foreign truck, five percent
Fahr‘ mein exotisches Gefährt, fünf Prozent reine Klasse
That ass natural, I gotta have it, look how it sit
Ihr Hintern natürlich geschliffen, ich will ihn haben, so perfekt posiert
Get on your ass, she gon‘ crash ‚bout that dick
Setz dich hin, sie wird toben wegen meiner Männlichkeit
She talkin‘ to me like she like me or somethin‘
Sie redet mit mir, als ob sie mich wirklich will
Bae, bend that ass over like you hikin‘ or somethin‘
Schatz, beweg‘ deinen Hintern, als würd‘ st du wandern oder so
She wanna fuck me and her friend like she dykin‘ or somethin‘
Sie will mich und ihre Freundin ficken, als wär’s was Neues oder so
Oh, just do it to me, baby, like this Nike or somethin‘
Oh, mach es mir, Baby, wie ein Nike-Slogan oder so
She talkin‘ to me like she like me or somethin‘
Sie redet mit mir, als ob sie mich mag oder so
Bae, bend that ass over like you hikin‘ or somethin‘
Schatz, beweg‘ deinen Hintern, als würd‘ st du wandern oder so
She wanna fuck me and her friend like she dykin‘ or somethin‘
Sie will mich und ihre Freundin ficken, als wär’s was Neues oder so
Oh, just do it to me, baby, like this Nike or somethin‘
Oh, mach es mir, Baby, wie ein Nike-Slogan oder so
I’m a gettin‘-money-ass nigga (hey)
Ich bin ein Geld-machender Typ (hey)
And I ain’t chasin‘ shit unless it’s money and liquor (bang)
Ich jage nur Geld und Schnaps, sonst nichts (bang)
Nah, I ain’t no referee, but she know I’m official
Kein Schiri bin ich, aber offiziell, das weiß sie genau
She got both ass cheeks bouncin‘, that’s double dribble
Beide Backen hüpfen wie beim Basketball, doppelter Fehler
Uh, that ass perfect, baby
Uh, dieser Hintern ist makellos, Baby
Oh, I love the way you bend it over and twerk it, baby (yeah)
Oh, ich liebe, wie du dich beugst und schüttelst, Baby (yeah)
You know you doin‘ that shit on purpose, baby
Du machst das absichtlich, Baby, das weiß ich genau
That pussy wetter than some water, let me surf it, baby
Deine Nässe wie ein Ozean, lass mich surfen, Baby
That ass perfect, baby
Dieser Hintern ist makellos, Baby
That shit perfect, baby
Das ist einfach perfekt, Liebling
Oh, I love the way you twerk it, baby, mm, uh
Oh, ich liebe, wie du es zum Beben bringst, Schatz, mm, uh
That shit perfect, baby
Das ist einfach perfekt, Liebling
Slow motion, baby
Zeitlupentanz, Schätzchen
Let see you bust it open, baby
Lass mich sehen, wie du dich öffnest, Baby
That ass perfect, baby
Dieser Hintern ist perfekt, Liebling
That shit perfect, baby
Das ist einfach perfekt, Liebling
I’m a gettin‘-money-ass nigga (hey)
Ich bin ein Geld-machen-Typ (hey)
And I ain’t chasin‘ shit unless it’s money and liquor (bang)
Ich jage nur Geld und Schnaps, sonst nichts, kapiert (knall)
Nah, I ain’t no referee, but she know I’m official
Kein Schiedsrichter hier, aber mein Status ist Legend, ohne Zweifel
She got both ass cheeks bouncin‘, that’s double dribble
Ihr Hintern tanzt doppelt, wie ein Basketball-Preller
Uh, that ass perfect, baby
Uh, dieses Hinterteil ist makellos, Schatz
I love the way you bend it over and twerk it, baby, mm (yeah)
Ich liebe, wie du dich beweg‘ und twerks‘, Baby, mm (ja)
You know you doin‘ that shit on purpose, baby
Du machst das mit Absicht, das weiß ich genau, Süße
That pussy wetter than some water, let me surf it, baby
Deine Lust ist feuchter als Wasser, ich surf‘ durch dich, Baby
Was bedeutet „Shake Dat Ass (Twerk Song)“ von BossMan Dlow?
Das Lied beschreibt eine sexuell aufgeladene Begegnung mit einer Frau, wobei der Künstler seine sexuellen Absichten und Fähigkeiten betont. Er unterstreicht seine Männlichkeit durch Verweise auf Geld, Markenkleidung und sexuelle Eroberungen. Der Text ist sehr explizit und konzentriert sich hauptsächlich auf körperliche Attraktivität und sexuelle Interaktion.