Hier ist eine Übersetzung von „J’crois qu’ils ont pas compris“ von Leto auf Deutsch, präzise erstellt und dem Stil des Originals treu bleibend.
Eh
Eh
Edouardo joue du piano
Eduardo spielt Klavier
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey
Hey
J’ai mis les balles dans le chargeur
Ich habe die Kugeln in den Lader geladen
Bitch ne peut pas rentrer dans mon cœur
Schlampe kann nicht in mein Herz eindringen
Liasse balaise comme un éléphant
Geldscheine so mächtig wie ein Elefant
C’était la sère-mi, mais Dieu a changé ma vie (liasse)
Es war das Schicksal, doch Gott hat mein Leben verändert (Kohle)
Dans tous les cas, j’ai l’mauvais profil
In jedem Fall hab‘ ich das falsche Profil
Nique les balances et les pédophiles
Fick die Denunzianten und die Kinderschänder
T’es tombé amoureux d’une grosse folle
Du bist verliebt in eine dicke Verrückte
Peut-être qu’elle a tourné dans les tels-hô vеrs ici
Vielleicht hat sie in irgendwelchen Hinterhöfen gedreht
Pow, pow, c’est la seulе issue
Pow, pow, das ist der einzige Ausweg
J’viens d’en-dessous, j’peux finir au-dessus
Ich komm‘ von unten, kann noch ganz nach oben steigen
Arrête de parler, fais les bails en loussdé
Hör auf zu reden, mach‘ die Sache im Stillen
Sur son gros cul, j’joue du djembe
Auf ihrem fetten Arsch spiel‘ ich Djembe
J’aime bien, quand la baby, elle suce bien, j’aime bien
Ich mag’s, wenn die Kleine mich gut verwöhnt, ja so ist’s recht
Elle a du flow, elle s’habille bien, j’aime bien
Sie hat Style, kleidet sich fein, das gefällt mirecht
Quand la kichta, elle est bien compacte, ça fait longtemps qu’on a tout
Wenn der Körper kompakt und knackig ist, wir haben schon lang alles gepeilt
Maintenant, il faut qu’on becte
Jetzt müssen wir’s treiben, ohne Zweifel
Dans les problèmes, ça date
In Problemen, die Geschichte ist alt
Tout c’qui t’reste, on va l’réduire en miettes
Was dir bleibt, zerlegen wir in Scherben, ohne Halt
Les politiciens nous manipulent
Politiker manipulieren uns mit Macht
Tu crois que t’es chaud, mais t’es vraiment nul
Du denkst, du wärst cool, aber bist total verkracht
On arrive dans la chambre, elle se met nue
Wir betreten das Zimmer, sie entblößt sich ganz
Te-cha de Latina au menu
Latina-Touch steht auf der Speisekarte
Est-ce que t’as vu la haine que j’ai?
Siehst du die Wut, die in mir brennt?
J’sais que j’peux dead sur le trajet
Ich weiß, ich kann auf dem Weg fallen
J’sais que j’peux dead dans les tranchées
Ich weiß, ich kann in den Gräben sterben
J’sais comment toucher son point G
Ich weiß, wie ich ihren Punkt G treffe
24 boulevard Bessières, PSO Thug
24 Boulevard Bessières, PSO Thug
Arrête de mentir, tu n’es pas un plug
Hör auf zu lügen, du bist kein Dealer
D’temps en temps, c’est la poisse qui m’fait des hugs
Manchmal erwischt mich das Pech mit Umarmungen
C’est les impôts qui te prennent par le ul-c
Die Steuern packen dich beim Kragen, ohne Schonung
En vrai, j’sais pas si t’as compris l’truc (x2)
Ehrlich, ich weiß nicht, ob du’s kapierst (x2)
C’est Mozart, Capitaine Jackson sur le trap
Mozart, Kapitän Jackson auf dem Trap-Beat
Dis à ta bitches de m’lâcher la grappe
Sag deinen Mädels, sie sollen mich in Ruhe lassen
Pa-para-pop si vous venez en groupe
Pa-para-pop, wenn ihr in Gruppen kommt
Ça s’trouve, c’est lui qui a rayé ma caisse
Vielleicht hat er meine Karre zerkratzt
J’deviens paro, j’lui sors un Tokarev
Ich werd‘ paranoid, zieh‘ die Tokarev
Là, c’est le camion qu’j’lui mets dans la bouel
Da ist der Lastwagen, den ich ihm in die Fresse ramme
C’est L.E.T.O qui fait bada-boom
Es ist L.E.T.O, der den Knall macht
J’crois qu’ils ont pas compris (x3)
Ich glaube, sie haben nicht verstanden (x3)
C’est Mozart, Capitaine Jackson Five
Es ist Mozart, Kapitän Jackson Five
J’crois qu’ils ont pas compris (x3)
Ich glaube, sie haben nicht verstanden (x3)
C’est Mozart, Capitaine Jackson Five
Es ist Mozart, Kapitän Jackson Five
Tou tou-lou, tou tou-lou, tou tou-lou
Tou tou-lou, tou tou-lou, tou tou-lou
Tou tou-lou-tou
Tou tou-lou-tou
Tou-tou, tou tou-tou
Tou-tou, tou tou-tou
Paw, paw, paw
Paw, paw, paw
Was bedeutet „J’crois qu’ils ont pas compris“ von Leto?
Der Song ist ein französischer Rap-Track, der von Gewalt, Straßenleben und sexuellen Erfahrungen handelt. Der Künstler beschreibt seine harte Vergangenheit, seine Beziehungen zu Frauen und seinen Überlebenskampf auf der Straße. Er zeigt Frustration gegenüber politischen Systemen und betont seine Stärke und Widerstandsfähigkeit in einer herausfordernden Umgebung.