MORTEN, ARTBAT, Bonn – Hollow (feat. Bonn)

Hier ist eine Übersetzung von „Hollow (feat. Bonn)“ von MORTEN,ARTBAT,Bonn auf Deutsch, präzise erstellt und dem Stil des Originals treu bleibend.


We need to make a decision
Wir müssen eine Entscheidung treffen

We’re stuck in this transition
Wir hängen fest in diesem Übergang

Can’t breathe
Keine Luft zum Atmen

Need a way out of here, uh-huh
Brauchen einen Ausweg von hier, oh ja

Our love lost in translation
Unsere Liebe, verloren in der Übersetzung

Fragmented communication
Zersplitterte Kommunikation

Can’t see the road that leads out of here
Den Weg aus der Dunkelheit kann ich nicht erkennen

So, I won’t follow
Also werde ich nicht folgen

Through these shadows
Durch diese Schatten wandernd

And there’s no rescue (there’s no rescue)
Und keine Rettung winkt (keine Rettung)

From the hollow (from the hollow)
Aus der Leere heraus (aus der Leere)

No, I won’t follow
Nein, ich werde nicht folgen

Through these shadows
Durch diese Schatten streifend

And there’s no rescue (there’s no rescue)
Und keine Rettung winkt (keine Rettung)

From the hollow (from the hollow)
Aus der Leere heraus (aus der Leere)

Our love lost in translation
Unsere Liebe ertrinkt in Missverständnissen

Fragmented communication
Zersplitterte Kommunikation

Can’t see the road that leads out of here
Kann den Weg nicht sehen, der hier herausführt

So, I won’t follow
Also folge ich nicht

Through these shadows
Durch diese Schatten

And there’s no rescue (there’s no rescue)
Und es gibt keine Rettung (keine Rettung)

From the hollow (from the hollow)
Aus der Leere (aus der Leere)

No, I won’t follow
Nein, ich werde nicht folgen

Through these shadows
Durch diese Schatten

And there’s no rescue (there’s no rescue)
Und es gibt keine Rettung (keine Rettung)

From the hollow (from the hollow)
Aus der Leere (aus der Leere)

So, I won’t follow
Drum werde ich nicht folgen

Through these shadows
Durch diese Schatten

And there’s no rescue (there’s no rescue)
Und es gibt keine Rettung (keine Rettung)

From the hollow (from the hollow)
Aus der Leere (aus der Leere)

No, I won’t follow
Nein, ich werde nicht folgen

Through these shadows
Durch diese Schatten

And there’s no rescue (there’s no rescue)
Und es gibt keine Rettung (keine Rettung)

From the hollow (from the hollow)
Aus der Leere (aus der Leere)

No, I won’t follow
Nein, ich werde nicht folgen


Was bedeutet „Hollow (feat. Bonn)“ von MORTEN,ARTBAT,Bonn?

Der Song beschreibt eine komplizierte Beziehung, in der Kommunikation und Verständnis zusammenbrechen. Die Protagonisten fühlen sich in einer Übergangsphase gefangen, ohne klaren Ausweg. Sie weigern sich, den negativen Weg weiterzuverfolgen und entscheiden sich, aus der emotionalen Leere und Hoffnungslosigkeit auszubrechen.