Öwnboss, Sevek – Move Your Body

Hier ist eine Übersetzung von „Move Your Body“ von Öwnboss,Sevek auf Deutsch, präzise erstellt und dem Stil des Originals treu bleibend.


The time is now, and I’m here to stay
Der Moment ist gekommen, und ich bleib‘ hier fest und stark

Come with me, baby (come with me, baby), it’s time to play
Komm mit mir, Schatz (komm mit mir, Schatz), lass uns tanzen stark

I took a vow, so we’ll be okay
Ich schwor es dir, unsere Liebe wird nie vergehn

Come with me, baby (come with me, baby), I’m yours-
Komm mit mir, Schatz (komm mit mir, Schatz), du sollst mich verstehen

Move your feet, step up to the beat
Beweg‘ deine Füße, folg‘ dem Rhythmus wild

Got the urge to move your body
Spür‘ die Lust, lass deinen Körper tanzen mild

Move your feet, step up to the beat
Beweg‘ deine Füße, folg‘ dem Rhythmus wild

Got the urge to move your body
Spür‘ die Lust, lass deinen Körper tanzen mild

The time is now, and I’m here to stay
Der Moment ist da, und ich bleibe fest entschlossen

Come with me, baby (come with me, baby), it’s time to play
Komm mit mir, Schatz (komm mit mir, Schatz), lass uns tanzen ohne Grenzen

I took a vow, so we’ll be okay
Ich schwor es dir, unsere Liebe wird uns tragen

Come with me, baby (come with me, baby), I’m yours today
Komm mit mir, Schatz (komm mit mir, Schatz), heut‘ gehörst du mir ganz

Move your feet, step up to the beat
Schwing deine Füße, fühl den Rhythmus der Zeit

Got the urge to move your body
Die Sehnsucht treibt dich, lass dich vom Takt verführen

Move your feet, step up to the beat
Schwing deine Füße, fühl den Rhythmus der Zeit

Got the urge to move your body
Die Sehnsucht treibt dich, lass dich vom Takt verführen


Was bedeutet „Move Your Body“ von Öwnboss,Sevek?

Der Song ist ein energiegeladener Dance-Track, der zum Tanzen und Genießen des Moments aufruft. Er betont die Bedeutung des Jetzt, Bewegung und Verbundenheit mit einem Partner. Die Lyrics unterstreichen die Botschaft, gemeinsam den Moment zu leben, Spaß zu haben und sich von der Musik mitreißen zu lassen.